...

"Coimbra, 17 de Abril de 1943 – E agora queria dizer-lhe uma coisa…

– Faça favor.

E lá contou que há dois anos, numas termas sulfurosas, encontrara um sujeito de Lisboa que lhe falara com muito entusiasmo dos meus livros.

– Sim, senhor. Isso é curioso…

E fiquei-me a pensar para dentro que os escritores em Portugal são como as raparigas feias nos bailes: passam a noite a sonhar com os mil admiradores que poderiam ter, e a contar pelos dedos os heróis que na realidade as tiram para dançar."

Miguel Torga, “Diário II”, pág. 171, Coimbra.